Etymologie des Noms de Genre

dédié au docteur Abel

nom de la mythologie grecque

de ACER (dur), allusion à la dureté du bois de certaines espèces

du nom japonais de la plante

dédié au naturaliste italien Albizzi, qui rapporta de Constantinople le premier spécimen

mot venant peut-être du celtique Al et Lan (voisin des eaux), allusion à l'habitat de ces végétaux

de amélanche, nom savoyard du fruit de l'une des espèces

de Aralia, nom canadien de cette plante

du grec ATRAPHAXIS (non alimentaire) ???

nom latinisé de cette plante au Japon

du grec AZALEIS (aride), en allusion à l'habitat de certaines espèces

de Bacchus, dieu du vin, allusion à l'odeur de la racine

probablement du grec BERBERI (coquille), allusion à la forme concave des pétales

de BETULA (verge), allusion aux branches flexibles pouvant servir à faire des verges

dédié à Broussonet, naturaliste français (1761-1807)

dédié au botaniste anglais Buddle (1660-1715)

du latin CAPUT (tête), au sens de chef

du grec BUXOS (gobelet), allusion à la forme du fruit

dédié au botansiste italien Césalpini (1519-1603)

du grac KALYX (calice) et ANTHOS (fleur), allusion à la fleur composée d'un simple calice

dédié au père Camelli qui introduisit cette plante en 1739, du Japon en Europe

du grec kampê (courbure), allusion à la forme des étamines

dédié au professeur Carpentier (1811-1848)

du grec KARYON (noix) et PTERON (aile), allusion aux fruits ailés

nom donné par les indigènes de l'Amérique septentrionale

du grec KEANOTHUS, nom donné par Théophraste à une plante aujourd'hui inconnue

de CEDRELA, diminutif du Cèdre, allusion à l'odeur arômatique du bois

de cercis, et du grec phyllon (feuille), pour la ressemblance du feuillage avec celui du CERCIS

du grec KERKIS (navette de tisserand), allusion à la forme des gousses

du grec KAINEN (se fendre) et de MEMON (fruit), car Lindley croyait que le fruit s'ouvrait

de KHAMAI (nain) et du grec KUPARISSOS (cyprès)

du grec CHION (neige) et ANTHOS (fleur), allusion à la floraison

de Choisy, nom d'un botaniste de Genève (1799-1859)

du grec KISTOS ou KISTHOS, ancien nom de la plante

du grec KLEMA, qui signifie sarment, autrement dit rameau filant

du grec KLEROS (clergé) et DENDRON (arbre), car ces arbres sont employés par les prêtres indiens dans les cérémonies religieuses

du grec KOLOUTEA (mutilé), en allusion au fait que les Anciens croyaient que l'arbrisseau mourait si on lui coupait des branche

du latin CORNU (corne), allusion à la dureté du bois de certains cornouillers

diminutif de CORONA (couronne), en allusion à l'inflorescence

du grec KORYLOS (noisetier) et OPSIS (ressemblance), qui ressemble au noisetier

du grec KORUS (casque), allusion à la cupule recouvrant le fruit

ancien nom grec de l'olive sauvage

de COTONEA (cognassier), allusion aux feuilles duvetées comme celles du Cognassier, et ASTER indiquant une sorte d'astre

de KRATAIGOS, nom que les Grecs donnaient à une aubépine

de KRUPTOS (caché) et MEROS (partie), allusion à certaines parties cachées de la fleur

de Cyparissos, nom mythologique d'un jeune Grec aimé d'Apollon

de KUTISOS, nom grec du Cytise. La première espèce du genre serait originaire des Cyclades

de DAPHNE (laurier), en lequel la nymphe, fille du fleuve Pénée fût changée

d'après Armand David, missionnaire et naturaliste français qui herborisa en Chine de 1862 à 1874

dédié à Joh. van der Deutz, patron de Thunberg

du grec Dios (de Zeus), et Pyros (blé) : nourriture céleste, allusion aux fruits comestibles

nom tiré du grec signifiant parent de l'olivier (elaia=olivier), allusion à la ressemblance

du grec KUEO (porter en son sein) et ANTHOS (fleur), car le grand involucre coloré ressemble à une fleur enfermant d'autres fleurs

du grec ereikè ou erikè (bruyère), nom employé par Théophraste

du grec ERION (laine) et BOTRYS (grappe), c'est à dire grappe de fleurs laineuses

dédié à Escallon, disciple du botaniste Linné Fils

du grec EU (bien), et KRUPHIOS (caché), en allusion au couvercle recouvrant la fleur

du grec EUONOMON (EU = bien et ONOMA = nom), plante bien nommée, en allusion par Théophraste au nom vulgaire du Fusain d'Europe

de exo (extérieur) et khordê (boyau), allusion à une sorte de boyau qui entoure la graine

de POLUS (beaucoup) et GONOU (genou), plante à tiges très noueuses

altération de ARUNDO, qui veut dire roseau

de FATSI, transposition du nom japonais de la plante

altération du nom grec de la figue

dédié à W. Forsyth (1737-1800), jardinier du roi à Kensington (Angleterre)

dédié au physicien anglais Fothergill (1712-1780)

dédié à Alexander Garden, botaniste et correspondant de Linné aux Etats-Unis

dédié à Garry, secrétaire de l'Hudson Bay Cie

dédié à Gaulthier, médecin et botaniste français au Canada

du celtique GEN (petit buisson), allusion au port de ces végétaux

nom chinois de cet arbre signifiant caduc

dédié à Gleditsh, botaniste allemand (1714-1786)

dédié à Hales, botaniste et physicien anglais (1677-1761)

genre dédié aux frères Lavater, médecins de Zurich, et naturalistes du XVIIè Siècle

du grec HAMA (en même temps) et MELON (fruit), c'est à dire portant à la fois fleurs et fruits

probablement du celtique HEDRA (corde), allusion aux tiges du lierre commun

du grec HIBISCOS, nom grec de la guimauve, allusion à la ressemblance de l'HIBISCUS et de la guimauve

de HIPPOS (cheval) et PHAOS (lumière), nourriture rendant les chevaux luisants

d'une plante de Nouvelle-Zélande appelée HOHERI

du grec HYDOR (eau) et AGGEION (vase), allusion au fruit en forme de coupe

du nom grec employé par Dioscoride

de la ressemblance de ses feuilles avec celles du QUERCUS ilex, véritable Ilex de Virgile

du latin 'ferre' (porter), plante produisant l'indigo

de IASMYN, nom arabe de la plante

ancien nom employé par Virgile

Dédié à Kalm (1717-1779), professeur suédois, élève de Linné.

du nom de Kerr, ancien intendant du Jardin Botanique de Ceylan

à la mémoire de Koelreuter, botaniste allemand (1733-1806)

dédié à Kolwitz, professeur de botanique à Berlin

le Suédois Magnus von Lagerstroem le découvrit en Chine en 1740, le ramena en Europe, le confia à son ami Linné qui le lui dédia

du celtique LAR (gras), allusion à la résine de ces arbres

de LAURUS, nom employé par les latins pour désigner cette plante

de LAVANDA (chose servant à laver). Plante utilisée pour parfumer les bains

genre dédié aux frères Lavater, médecins de Zurich, et naturalistes du XVIIè Siècle

dédié à Lespedez, ancien gouverneur de Floride

dédié à Leycester, juge au Bengale

nom latin employé par Pline, tiré de ligare (lier), allusion aux rameaux flexibles

de LIQUIDUS (liquide) et AMBAR (ambre), allusion au suc balsamique que produit la plante

du grec LEIRON (lis) et DENDRON (arbre), pour la ressemblance des fleurs avec celles du lis blanc

dédié à Lonitzer, botaniste allemand (1528-1586)

dédié à Magnol, botaniste français, directeur du jardin botanique de Montpellier (1638-1715)

dédié à Mahon (1775-1816), botaniste et horticulteur aux Etats-Unis

nom latin de cet arbre, altération du grec mêlon (fruit, en particulier pomme)

du grec moraea, nom donné à cet arbre par les Grecs

de murike, nom grec venant de muron (parfum), allusion à l'odeur que dégagent certaines espèces

nom que les Anciens donnaient à cette plante

de Nandin, nom de la plante au Japon

dédié à Niell (1776-1851), sécrétaire de la Société d'Horticulture calédonienne

du grec KORUS (casque), allusion à la cupule recouvrant le fruit

de élaia, nom de l'Olivier en grec et olea en latin

du latin OLEA (olivier), ressemblance des feuilles de certaines variétés d'OLEARIA avec celles de l'olivier

du grec OSME (odeur) et ANTHOS (fleur), en allusion au parfum des fleurs

de ostria nom grec signifiant écaille, allusion aux bractées de l'involucre

dédié au botaniste allemand Parrot (1792-1841)

du grec PARTHENOS (vierge) et KISSUS (lierre), en allusion au port grimpant de ces vignes considérées à tort comme infructifères

arbre dédié à la princesse Paulowna, reine des Pays Bas, fille de Paul 1er, empereur de Russie.

dédié à Pernetty (1716-1801), qui accompagna Bougainville aux Iles Falkland

dédié à A. Pérovski (1794-1857), gouverneur d'une province de Russie

probablement de Philadelphia, ville des Etats-Unis, où ces arbustes sont abondants

du grec PHILLURA, nom d'un arbuste à feuilles persistantes. Ancien nom appliqué au troène par Théophraste

de PHLOMIS, nom d'une plante laineuse, peut-être le Verbascum

du grec PHOTENOS (luisant), allusion au brillant des feuilles

nom de la mythologie grecque

de PINOS, nom donné par Théophraste au pin sauvage

du français PONCIRE, nom donné autrefois à un citronnier, en allusion à la forme des fruits

du grec PAIPALLEIN (agiter), allusion à l'oscillation continuelle des feuilles de certains peupliers

du latin POTENS (puissant), en allusion aux propriétés médicinales que les Anciens attribuaient à ces plantes

nom latin de la prune

de PTERON (aile) et CARYON (noix), en allusion aux fruits ailés

peut-être de PUNICUS (écarlate), en allusion avec la couleur des fleurs

nom latin de l'arbre. Du grec PUR (flamme), en allusion à la forme du fruit

ancien nom latin du chêne

de RHAMNOS, nom grec du Nerprun

de RHAPHE (aiguille) et LEPIS (écaille), allusion à la finesse des bractées qui couvrent la grappe

du grec RHODON (rose) et DENDRON (arbre), arbre portant des roses

du grec RHODON (rose) et TYPOS (forme), allusion à la fleur qui ressemble à une rose simple

du grec RHOUS, dérivé du celtique RHUD (rouge), allusion à la couleur du fruit de certaines espèces

dérivé d'un mot arabe signifiant aigre, en allusion à la saveur de certains fruits

dédié par Linné à Jean Robin (1550-1629), professeur au Muséum

nom latin employé par Virgile et par Pline

du latin ROSMARINUS (rosée de la mer), en allusion à l'habitat de cette plante

du latin RUBER (rouge), allusion à la couleur des fruits du Framboisier, qui est un RUBUS

du grec RUTE, de RUO (je coule), en allusion aux propriétés emménagogues de la plante

vient peut-être du celtique SAL LIS (près de l'eau), ce serait une allusion à l'habitat de ces plantes

du latin Sambuce (Sanbuque), sorte de flûte que l'on faisait autrefois avec le bois de ces végétaux

de l'italien SANCTOLINA (plante sainte), par allusion à ses vertus

du grec SARKOS (chair) et KOKKOS (baie), allusion au fruit charnu d'allure flasque

en japonais, ce mot désigne de petits bambous

nom de ces arbres en Californie

du grec dendron (arbre) ; arbre rapellant le SEQUOIA

dédié à un Japonais du nom de Skimmi

dédié au botaniste anglais R.H. Solly (1778-1850)

altération du nom arabe SOPHERO

du grec SPARTON (corde), allusion à l'emploi des fibres comme cordage

de SPEIRA (spire), nom donné par les Grecs à un arbuste flexible dont les rameaux servaient à tresser des couronnes et guirlandes

du grec SYMPHOREO (je porte ensemble) et KARPOS (fruit) allusion à la réunion de plusieurs fruits à l'aisselle des feuilles

du grec SYRINX (tuyau), allusion à la forme de la corolle

de TAMARICE, nom employé par Pline

de TAXUS (if) et OIDOS (forme), en allusion à l'aspect de la plante qui ressemble à un if ou TAXUS

nom latin de cet arbre

de thuia et opsis (forme), allusion à la ressemblance avec les THUJA

de Thuia, nom grec employé par Théophraste

nom latin employé par Virgile et par Pline

de TRACHYS (rude) et KARPOS (fruit), allusion probable aux fruits rudes et velus

du grec ULE (brousaille), en allusion à l'aspect de la plante

ancien nom grec de l'arbre

du latin VIERE (lier), allusion à la flexibilité des rameaux de certaines espèces

probablement du mot VITIS (vigne), en allusion à la forme des feuilles

dédié à Dierville, chirurgien français

dédié à C. Wistar (1761-1818), professeur d'anatomie à l'université de Pensylvanie

nom que porte cette plante dans le Caucase

nom arabe du Jujubier